周日单日冠军争夺战比较激烈,前三名在白天的差距甚微,而《毒舌律师》凭借港片惯有的晚场优势,最终反超《流浪地球2》和《蚁人3》,时隔一天再次登上单日冠军宝座。《毒舌律师》环比周六仅跌10.5%,单日票房回落至2000万以下,首周三天含点映累计票房已逼近6000万,其中约54%由广东省单地区贡献。
讲述一座城市,最重要的还是城市中的人。影片用众多人物关系和情感脉络,勾勒出一幅烟火气十足的长沙夜晚众生相。在熙熙攘攘的夜市大排档里,无论是招揽生意的老板娘,还是吃分手饭的小情侣,都仿佛发生在身边一般,让人感到亲切自然。不仅如此,影片还引入了来到长沙打拼的外地人视角,让电影对生活在长沙的小人物的刻画呈现更加多元,也更能够引起观众的共鸣。最后一杯奶茶、最后一次见面、最后一场脱口秀、最后一次做粉……这些个体人生中重要的时间节点,就发生在长沙的每个寻常夜晚。电影对市井烟火气的塑造和对平凡小人物的记录,也让观众相信这不仅是发生在长沙一夜的人生故事,更是发生在你我身边的真实人生。
边境兄弟热血集结 正邪对战一触即发
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
至于原定播出的《钢铁之心》、《阿加莎:混沌女巫团》《假如》第二季、《回声》都将继续延期。
今日,由刘巴音执导,熊黛林、叶小开、刘芮侨、孙钊、田璐等青年演员主演的爱国动作影片《追杀川岛芳子》正式定档6月13日,腾讯视频、爱奇艺全网首播。千面女谍川岛芳子,虐杀中国同胞,锄奸团全副武装,围剿日寇,正邪之战一触即发!