斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

“每一个角色我都揣摩了6年，每个人物的性格转化都是非常真挚的，都充满了人物本身的生命力，希望能给观众力量。”映后，王宝强携主演史鹏元、张祎曈、陈永胜分享电影背后的故事。

讲述蒙古大军在成吉思汗带领下西征灭金，并欲南下灭宋，中原武林各门派高手混战其中，以郭靖（肖战饰）为代表的侠之大者，为国为民，集结中原武林力量，力守襄阳。

“那大概是从脑海中鼓翼出的幻象，美妙得让人难以置信：色彩缤纷的亭台楼阁依山而建，好似峭壁上破石而出的花瓣，整座建筑既宏伟又考究；卡拉卡尔的雪峰高耸入云，如同一座熠熠发光的金字塔......”1933年，英国小说《消失的地平线》描述了东方群山包围下永恒、神秘、宁静的“香格里拉”，被全球读者当成人间天堂、理想乡和乌托邦的同义词。

但对戛纳艺术总监福茂来说，这届电影节恐怕还有一大遗憾，即《花月杀手》未能参与金棕榈大奖的角逐。此前，福茂一直坚持要说服马丁或影片发行方Apple TV+，让《花月杀手》进入主竞赛单元，而非展映单元，但始终未获应允。

当天，现场还惊喜播放了一段沈腾与艾伦的“搭档”集锦，将两人从《夏洛特烦恼》到《羞羞的铁拳》，从《我和我的家乡》到《超能一家人》的对手戏混剪在一起，并配上了两位“校草”从青涩到成熟，但友谊不变的合影。播放片段都是欢乐“喜剧”，但却瞬间让沈腾“破防”落泪。戏里并肩作战，戏外大家更是早已成为一家人，神仙友谊令人十分羡慕。